明け方の夢

強風の中、扉を閉めようとしている

しかし、フックの鍵をかけて、閉めようとすると

風の強さで、締め切ることができない

扉を開こうとする風の力はあまりにも強くて・・・

大事なものを守りきれない

現実を象徴しているような、明け方の夢だった

In the strong wind, I’ve tried to shut the door

And yet, when I try to shut it, locking the hook

With the wind’s strength, I’m unable to keep it closed

The power of the wind that tries to open the door being too strong…

I am unable to protect what’s important

It was a dream at dawn seeming to symbolise reality

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中