れんげ畑を見つけた
光の粒子が降り注ぎ
昆虫たちの羽音だけが聞こえる
静かな場所だった
“Lotus Field”
I discovered a lotus field.
Particles of light pour down.
Only the humming of insects are audible.
It was a calm place.
情景を風景として、風景を心象として表現
れんげ畑を見つけた
光の粒子が降り注ぎ
昆虫たちの羽音だけが聞こえる
静かな場所だった
“Lotus Field”
I discovered a lotus field.
Particles of light pour down.
Only the humming of insects are audible.
It was a calm place.